Last week, one of the most confounding features of the post-Christmas rally was resolved,
when following a 4 month boycott, bearish investors finally threw in
the towel and after pulling money from equity funds for 13 weeks, bought
a whopping $27.3Bn of US stock funds and ETFs in the week ending on
March 13th. This was the second largest inflow on record, behind
$38.30bn from March of last year, and contrasts with a mix of small
inflows and outflows earlier this year, including a $5.83bn outflow in
the prior week.
先週のことだが、クリスマス後のラリーでもっとも混乱してきたことが解決した、4か月ポジションを取っていなかったが、とうとうベア派がタオルを投げて諦めた、市場から13週に渡り資金を引き上げていたが、なんと$27.3Bもの資金を米国株とETFに投じた、3月13日までの一週間の出来事だ。この買いは米国史上二番目のものだ、一番は$38.30Bで昨年3月のものだ、今年の薄商いでの売り買い交錯が今年になって続いていたがこれまでの動きとは大きく異なるものだ、その前の週は$5.83Bの資金流出だった。
The topic of reversing equity flows was also the key focus in the latest note from DB's Parag Thatte, who writes that following
large outflows of over $100bn since October, US equity funds this week
saw inflows surge with over $31bn in the first 3 days, helping drive the S&P 500 back to the top of its recent range.
What to make of this sudden fund flow reversal? As Thatte explains,
there have been only a handful of episodes (9) in the last few years
when US equities saw inflows at such a strong pace. These episodes were
of two types:
In a majority of episodes surging inflows were a contrarian indicator.
6 out of the 9 episodes saw the S&P 500 fall an average of -5.9%
over the course of the following one month, accompanied by outflows.
Exceptions were when inflows were just catching up after lagging the market.
In early- and mid-2013 and in late 2016 following the US elections,
strong equity inflows continued for an extended period of time after the
initial surge, driving the market even higher. These exceptions are
instructive in that they all occurred when inflows were playing catch up
after lagging far behind a market rally, which may be the case now.
However, arguing for the former, less cheerful take on the fund flow
timing reversal is an additional downside risk that has emerged this
week: according to Deutsche, the number of S&P 500 companies
in blackouts will ramp up sharply starting in the last week of March
and peak mid-April, implying a reduced pace of buybacks. As
Thatte warns, "the outsized role played by buybacks in driving the rally
in this recovery cycle as well as investor attention focused on the
blackout period recently adds to the risks highlighted above."
So as companies are about to go cold turkey on what has been another
year of record buybacks, who will be buying - or selling? The answer, as
Thatte explains in laying out the various flows expected from
systematic strategies, is mixed:
The Risk from Vol Control is to the downside. Vol
Control funds were quiet this week. VIX dropped from 16 to 13.5 over
the week as the market rebounded, while 1M realized vol was flat at 9. Vol Control funds are near full equity allocations, so risk is to the downside if volatility spikes.
Vol Controlからのリスクを見ると下落傾向だ。Vol Control ファンドは今週おとなしかった。VIXはこれまでの16から今週13.5に下落した、市場のリバウンドによるものだ、一方で一月のボラティリティは変わらずの9だった。Vol Control ファンドは目一杯株式露出している、そのためもしボラティリティが急上昇すると下落リスクは大きい。
CTAs are poised to buy in the next 7-10 days if a sell-off does not materialize. CTAs
are in aggregate net long S&P 500 and other equity indices, however
with lighter positioning than in 2017-2018. With S&P 500's 50d MA
rising and only -1.7% below the 200d MA, expect more buying if those
technical triggers cross. That is likely to occur within the next 7-10 trading days if a sell-off doesn't materialize. In other words, they will buy unless they sell.
Risk Parity continues to buy equities providing a tailwind. Equity
allocations for Risk Parity are still low relative to their historical
range. Risk Parity managers started buying equities a few weeks ago and
will continue to be incremental buyers in the coming weeks as long as
cross asset volatility continues to decline.
Finally, as the market stormed higher so did hedge fund Gross
Leverage for Equity L/S Hedge Funds, which is now near 12M highs, after
managers slowly added risk YTD. Equity L/S Hedge Funds had a strong
week bringing YTD returns to +6% on average. Top $-longs continue to
outperform top $-shorts, although PMs trimmed net exposure slightly.
One last observation: Emini (S&P futs) liquidity remains abysmal,
with the average ES bid/ask contracts size just above 1,000 and toughly
where it average for much of the fourth quarter. This means that any
abrupt and sustained reversal will likely lead to sharp and violent drop
in the market, as multiple bid levels are taking out in a rerun of what
happened in December.
最後の2段落だけ訳をいれました。 Big Silver-Stock Potential Adam Hamilton February 7, 2020 2689 Words The silver miners’ stocks are looking interesting. While they really lagged silver’s surge on gold’s bull-market-breakout rally last summer, their upleg since remains intact. Gold stocks’ own upleg peaked in early September. And silver itself remains wildly undervalued relative to gold, overdue to mean revert dramatically higher. When that happens during gold’s next upleg, the silver stocks have big potential to soar. Like the global silver market is vastly smaller than gold’s, silver stocks are a proportionally-little fraction of the precious-metals miners. As a small subset of a usually-ignored contrarian sector, the silver stocks often languish in obscurity. For decades there wasn’t even a silver-stock index, making sector analysis difficult. ...
最後の二段落だけ訳をいれましょう。 Gold-Stock Head Fake? Adam Hamilton January 3, 2020 3174 Words Gold miners’ stocks blasted higher this past week, breaking out of their correction downtrend. Rapidly-improving psychology fueled such strong upside momentum that sector benchmarks are challenging months-old upleg highs. Most traders assume this is righteous, that gold stocks’ next upleg is starting to accelerate. But key indicators argue the contrarian side, that this breakout surge is a head fake within a correction. In early September, a major gold-stock upleg peaked after soaring higher on gold’s decisive bull-market breakout in late June. The GDX VanEck Vectors Gold Miners ETF, this sector’s leading benchmark and trading vehicle, had powered 76.2% higher over 11.8 months. It crested the same day gold’s own upleg did, hitting $30.95 on close. That ma...
最後の2段落だけ訳を入れておきます。 Silver Miners’ Q3’19 Fundamentals Adam Hamilton November 29, 2019 3726 Words The silver miners are finally enjoying higher prevailing silver prices, a great boon for this sector. Silver surged this past summer after gold’s first new bull-market highs in several years rekindled enthusiasm for precious metals. The long-neglected silver stocks rallied strongly with their metal. Their recently-reported Q3’19 results reveal whether those gains are justified, and how much fundamentals improved on higher silver. Four times a year publicly-traded companies release treasure troves of valuable information in the form of quarterly reports. Required by the US Securities and Exchange Commission, these 10-Qs and 10-Ks contain the best fundamental data available to traders. They dispel all the sentiment distortions inevitably surrounding pr...
Amazonで買物をしてContrarianJを応援しよう Silver Outperforming Gold 2 Adam Hamilton July 26, 2019 3232 Words Silver has blasted higher in the last couple weeks, far outperforming gold. This is certainly noteworthy, as silver has stunk up the precious-metals joint for years. This deeply-out-of-favor metal may be embarking on a sea-change sentiment shift, finally returning to amplifying gold’s upside. Silver is not only radically undervalued relative to gold, but investors are aggressively buying. Silver’s upside potential is massive. ここ2週シルバーは急騰した、ゴールドを遥かに凌ぐものだ。これは注目すべきことだ、もう何年もシルバーはひどいものだった。この極端に嫌われた金属が大きく心理を買えている、とうとうゴールド上昇を増幅するに至った。シルバーは対ゴールドで極端に過小評価されているだけでなく、投資家は積極的に買い進んでいる。シルバーの潜在上昇力は巨大なものだ。 Silver’s performance in recent years has been brutally bad, repelling all but the most fanatical contrarians. Historically silver prices have been mostly ...
Amazonで買物をしてContrarianJを応援しよう この記事のタイトルからパンチラインを想像できないでしょう、きっと。 ZeroHedgeらしいパンチラインです。 Do You Remember The Plaza Accord? by Tyler Durden Wed, 08/07/2019 - 15:05 With the world's central banks aggressively easing monetary policy overnight as analysts watch in stunned amazement as the world's interest rate careens ever faster toward zero, Trump is angrily watching the dollar as it keeps rising day after day, bringing us ever closer to the moment the US president declares on twitter a " national emergency " over the dollar and unleashes a major dollar devaluation. 昨夜世界中の中央銀行が積極的に緩和政策を勧めた、アナリストたちが驚くほどに急速にゼロ金利に向かっている、ドルが強くなるほどにトランプは怒りをあらわにする、これをみると、ドル減価の「非常事態」をトランプがツイートする日が近づいている。 Which is why it is not at all surprising that today Bank of America has published a report warning that FX intervention risks are rising, in...