コメント欄に詳しい解説が書き込まれています。ぜひ、一読を。 When The S&P Hit A Record High, The Only Buyer Was Buybacks; Everyone Else Was Selling by Tyler Durden Tue, 05/07/2019 - 14:26 Bloomberg's Michael Regan has taken a lot of heat for his Friday article " The U.S. Stock Market Can’t Stop, Won’t Stop Its Endless Rally " , which prompted some to ask if Bloomberg, with its "millennialized", click-optimized newsroom, has become the new Barron's. ブルームバーグのMichael Regan が金曜の記事で熱く語った「米国株式市場は止まることはない、止まること無きエンドレスラリーだ」、この記事を見てブルームバーグが変貌したのではないかと思う人もいた、「千年王国的か」、アクセス獲得の見せかけHPに変わったか、新手のバロン誌に変貌したか、という具合だ。 And yet, Regan's less than prescient headline notwithstanding, he made an accurate point in his teaser, namely that " regular investors are leaving. " That, as we have pounded the table week after week after week, has been ...