Silver futures have accelerated lower since losing $18...
シルバー先物は$18を下回ってから下落を加速している・・・。
And Gold futures plunge back below $1500...
そしてゴールド先物は$1500を下回っている・・・・
Gold is notably outperforming Silver...
ゴールドは顕著にシルバーを上回る・・・。
Source: Bloomberg
One glance at the last few years and the gold price action should not be a huge surprise...
ここ数年の値動きを見るとゴールド動向はそう驚くことではない・・・。
Source: Bloomberg
As of today, China will be on vacation for
its Golden Week National Holiday and this weakness appears to be traders
front-running the traditional chaos that the rest of the world plays
when China leaves the playing field.
China will be back in business on
October 9th, and that means the Shanghai Gold Exchange, which opened in
2015 to counter Western manipulation of precious metals, will likely
help re-balance prices to where they were before this recent takedown. 10月9日には中国の業務ももとに戻る、そして上海黄金交易所も再開する、この市場は2015年に始まり西洋の貴金属価格操作に対抗してきた、ここが再開すると国慶節前の価格を取り戻すだろう。
We could be wrong, but something tells us gold and silver prices won’t stay this low for much longer and that they could well see a complete turnaround when China reopens on October 9th.
最後の2段落だけ訳をいれました。 Big Silver-Stock Potential Adam Hamilton February 7, 2020 2689 Words The silver miners’ stocks are looking interesting. While they really lagged silver’s surge on gold’s bull-market-breakout rally last summer, their upleg since remains intact. Gold stocks’ own upleg peaked in early September. And silver itself remains wildly undervalued relative to gold, overdue to mean revert dramatically higher. When that happens during gold’s next upleg, the silver stocks have big potential to soar. Like the global silver market is vastly smaller than gold’s, silver stocks are a proportionally-little fraction of the precious-metals miners. As a small subset of a usually-ignored contrarian sector, the silver stocks often languish in obscurity. For decades there wasn’t even a silver-stock index, making sector analysis difficult. ...
Global Warming Fraud Exposed In Pictures by Tyler Durden Tue, 10/01/2019 - 12:25 Authored by Mike Shedlock via MishTalk, Climate change alarmists have convinced the public something must be done now. The reports are easily debunked as fraud ... 気候変動主張者たちは今行動を実行せねばと確信している。その手の報告書はでたらめだということが簡単に解る・・・・ My Gift To Climate Alarmists 気候変動活動家への贈り物 Tony Heller does an amazing job of showing how the fraud takes place in his video entitled My Gift To Climate Alarmists. Tony Heller は素晴らしい仕事をした、このビデオを見ると彼らの主張が如何にでたらめかということがよく分かる、そのタイトルは My Gift To Climate Alarmists。 The video is only 12.51 minutes long. このビデオはわずか12.51分しかない。(訳注:画像・動画がいっぱいで英語がわからなくても理解できる) Cherry Picking 例を上げると Heatwaves increasing since 1960 熱波発生は1960年以降増えているという Arctic ice declining since 1979 北極海氷は1979年以来減っているという Wildfires increa...
想像していたことが起きはじめました。次はヨトウムシ被害が顕在化するのではないかと想像していますが、どうでしょうね。6月以来ヨトウムシ被害について北京政府の発表を目にしていません、そろそろ収穫期になります。 「この記事が面白いと思うなら、 Amaz onで買物をしてContrarianJを応援しよう 」 Chinese Imports Of US Pork Soar To The Highest Ever As Beijing Faces Food Crisis by Tyler Durden Thu, 10/10/2019 - 11:25 In a time when China is losing between a third and half of its pig herds as a result of the unprecedented decimation unleashed by African swine fever - less affectionately known as pig ebola - which has sent wholesale pork prices in China soaring to all time highs... アフリカ豚コレラの前代未聞の殺処分で中国の豚の1/3から1/2を失いーー豚エボラとも呼ばれるがーー中国豚肉卸価格が過去最高に急騰している・・・ ... and prompted local farmers to breed pigs the size of polar bears ... ・・こういう状況で当地の農家はホッキョクグマ級の豚を飼わざるを得ないという・・・ ... China is increasingly finding itself at America's mercy. ・・・中国は米国の慈悲に頼らざるを得ないという状況におちいりつつある。 As Bloomber...
最後の二段落だけ訳をいれましょう。 Gold-Stock Head Fake? Adam Hamilton January 3, 2020 3174 Words Gold miners’ stocks blasted higher this past week, breaking out of their correction downtrend. Rapidly-improving psychology fueled such strong upside momentum that sector benchmarks are challenging months-old upleg highs. Most traders assume this is righteous, that gold stocks’ next upleg is starting to accelerate. But key indicators argue the contrarian side, that this breakout surge is a head fake within a correction. In early September, a major gold-stock upleg peaked after soaring higher on gold’s decisive bull-market breakout in late June. The GDX VanEck Vectors Gold Miners ETF, this sector’s leading benchmark and trading vehicle, had powered 76.2% higher over 11.8 months. It crested the same day gold’s own upleg did, hitting $30.95 on close. That ma...
The Message From The Jobs Report – The Economy Is Slowing Written by Lance Roberts | Apr, 8, 2019 Last week, the Bureau of Labor Statistics (BLS) published the March monthly “employment report” which showed an increase in employment of 196,000 jobs. As Mike Shedlock noted on Friday: 先週、BLSが3月の月例「雇用統計」を発表した、雇用が196,000増えたという。Mike Shedlockは金曜にこう書いた: “The change in total non-farm payroll employment for January was revised up from +311,000 to +312,000, and the change for February was revised up from +20,000 to +33,000. With these revisions, employment gains in January and February combined were 14,000 more than previously reported. After revisions, job gains have averaged 180,000 per month over the last 3 months. 「1月全非農業雇用は+311,000から+312,000に改定された、2月のデータは+20,000から+33,000に改定された。これらの改定で1月と2月を合算した雇用増は以前の報告よりも14,000多くなった。改定後でみると、雇用増は直近三ヶ月で平均180,000/月となる。 BLS Jobs Statistics at a Glance BLS 雇用統計概観 Nonfarm Payroll : +196,000 – Establishment Survey Emp...