「今や誰の目にも明らかだ」とロシア大統領のプーチンは主張する、（そして最近フランス大統領マクロンも公式に述べた）、「西欧の先導時代は終わりつつある。ロシア、インドそして中国抜きの有効な国債組織を想像することができない。」
And while most politicians are all talk, in the case of both Russia and China, their actions speak louder than their words. そして多くの政治屋が言うことだが、ロシアや中国の場合、彼らの発する言葉よりも行動を見ることだ、と。 China's foreign exchange reserves jumped to $3.1072 trillion despite the falling yuan and escalating trade war with the US, while raising its gold holdings by nearly 2.89 million troy ounces (99 tons) in nine months. That's nearly five percent more since the end of last year.
Source: Bloomberg As Bloomberg reports, that buying spree likely to persist in the coming years, according to Australia & New Zealand Banking Group Ltd.
ブルームバーグによると、この買いの熱狂は今後数年続きそうだ、Australia & New Zealand Banking Gropu Ltd.の情報によるものだ。
Trade war restrictions, in the case of China, or sanctions, as with Russia, give “an incentive for these central banks to diversify,” John Sharma, an economist at National Australia Bank Ltd., said in an email.
中国は貿易戦争、ロシアは経済制裁の悪環境のなかで、「両国中央銀行は分散に懸命だ、」とJohn Shamaはemailで伝えた、彼はNational Australia Bankのエコノミストだ。
“Also, with increasing political and economic uncertainty prevailing,
gold provides an ideal hedge, and will therefore be sought after by
central banks globally.”
But China is not alone. Figures released by the Central Bank of Russia (CBR) on Friday show Russia’s
gold bullion holdings have reached $109.5 billion as the nation
continues to shift its growing international reserves away from the US
dollar.
As Bloomberg reports, Russia’s central bank has been the largest buyer of gold in the past few years...
ブルームバーグによると、ここ数ヶ月ロシア中央銀行が最大のゴールド買い手だった・・・。
Source: Bloomberg
“Russia prefers to cushion its macroeconomic stability through politically neutral tools,” said Vladimir Miklashevsky, a strategist at Danske Bank A/S in Helsinki.
「ロシアはミクロ経済安定性で政治中立ツールを望んでいる、」とVladimir Miklashevskyは言う、彼はヘルシンキのDanske Bank A/ Sのストラテジストだ。
“There is a massive substitution of U.S. dollar assets by gold - a strategy which has earned billions of dollars for the Bank of Russia just within several months.”
「巨額の米ドルをゴールドで置き換えているーーここ数ヶ月でBank of Russiaは巨額資金を転換した。」
Is The Stock Market As Confused As You Are About A Recession? Written by Lance Roberts | Apr, 1, 2019 Last week, Barron’s ran an article entitled “The Stock Market Is Just As Confused About A Potential Recession As You Are?” To wit: 先週バロンズにこういう記事が掲載された「株式市場は景気後退を予感させるほどに混乱しているだろうか？」見てみよう： “Investors have long used where we are in the economic cycle to decide which stocks to buy and sell. New research from Nomura’s Joseph Mezrich flips that on its head by showing how investors can use stock performance to help determine where we are in the cycle. Too bad the market is sending mixed messages right now.” 長らく投資家は現在景気サイクルのどこに居るかを見てこの株式を売るか買うかを判断してきた。野村證券のJoseph Mezrichの最近の研究では、これが逆さで、投資家は株式のパフォーマンスを見て今景気サイクルのどこにいるかを判断している。最悪なことに現在相場は悪化改善混在のメッセージを送っている。」 But let’s be clear here; no one wants the party to end. So, despite a struggling stock market over the last year, slowing economic growth, and a collapsing yield curve, there are s...
How Are Gold And Money Supply Related? by Tyler Durden Sun, 06/14/2020 - 13:00 Authored by Mike Shedlock via MishTalk, M2 Money Supply is surging. Will gold follow? M2マネーサプライが急増している。ゴールドはこれを追従するだろうか？ Let's investigate an alleged relationship between gold and M2, a measure of money supply in the US. よく言われるM2（米国のマネーサプライ指標）とゴールドの関係について調べてみよう。 "There’s a clear correlation between the annual growth rate in M2 money supply and the price of the yellow metal. " 「M2の年率増加速度とゴールド価格の間には明らかな相関がある。」 Clear Correlation? 明らかな相関？ The Tweet claims something different than my lead chart depicts. So let's investigate the above idea in other time frames. このツイートの主張は私が示す最初のチャートが示すものとは異なる。というわけでこのtweetの主張を別の時間フレームで見てみよう。 Gold vs Rate of Change in M2 Money Supply ゴールド vs M2マネーサプライの変化率 If we look at longer time frames, the rate of increase in M2 theory falls flat on its face....
China Injects Gargantuan 1.1 Trillion In Liquidity This Week by Tyler Durden Wed, 01/16/2019 - 22:19 Following what Bloomberg calculated was a record net reverse repo liquidity injection on Wednesday, when the PBOC injected a whopping 560 billion yuan of liquidity into the financial system via open market operations, the Chinese central bank has done it again and in Thursday's open market operation, it sold 250BN yuan in 7 Day repos (slightly below yesterday's record 350BN), and 150BN in 28 Day repos, which net of maturities resulted in a whopping net 380BN yuan ($56.2BN) liquidity injection. ブルームバーグの算出によると水曜に記録的なリバースレポ流動性注入が行われた、PBOCがなんと公開市場操作で金融システムになんと５６０B人民元を注入した、中国中央銀行は再び木曜に公開市場操作を行った、２５０B人民元の７日決済レポを売却した（昨日の３５０B人民元よりも少し少ない）、そして２８日決済のレポを１５０B人民元注入した、結果としてなんと３８０B人民元（＄５６．２B)の流動性注入となる。 (訳注：なんか足し算すると辻褄が合いません、ブルーム...
Amazonで買物をしてContrarianJを応援しよう Albert Edwards: This Was The Final Recessionary Shoe, And It Has Now Fallen by Tyler Durden Thu, 06/27/2019 - 12:45 Exactly three months ago, in late March, the 3 month-10 year spread inverted for the first time since 2007... ちょうど３か月前の３月遅くのことだ、３M10Yスプレッドが２００７年以来初めて反転した・・・・ ... an event which sparked near-panic in the market as historically curve inversion has preceded the last 7 recessions. ・・・市場は準混乱状態になった、というのも歴史的に見てイールドカーブ反転が過去７回の景気後退の前兆となっているからだ。 However, while the inversion was certainly a memorable event, the question on everyone's lips is how do risk assets perform once the curve flattens and/or inverts. According to backtests from Goldman, since the mid-1980s, significant stock drawdowns (i.e. market crashes) began only when term slope started steepening after being inverted. ...
