ゾンビ化経済：次の景気後退はどういうものだろう？



Zombified Economy: What Will The Next Recession Look Like?


Authored by Mike Shedlock via MishTalk,
I just recently spent some time on the Lance Roberts Podcast discussing why the next recession and market downturn will be nothing like the last. Here is the full interview:


私 Mike Shedlock　は最近Lance Roverts Podcastで議論した、次の景気後退と市場の下落は前回とは全く違うものになるだろうと言う議論だ。ここで全インタビューを聴取できる：


If you search for "next recession" numerous ideas pop up. Many believe there will not be a recession soon.

みなさんも「次の景気後退」を検索すると、数多くの見解を見つけることができるだろう。多くの人はすぐに景気後退が来るなどとは思っていない。


Condition Comparison

かつてとの経済環境比較

Conditions are radically different than in 2007 and 2000.

 ２００７とか２０００とは経済環境が全く異なる。

 The Fed re-blew a housing price bubble but the number of jobs tied to construction, sales, CDOs, agents and even the impact on banks is a shell of what happened then.


FEDは再び住宅価格バブルを弾けさせた、しかし多くの仕事は、建設や小売、CDOに関連している、弾けたときの銀行への影響は核心的なものだ。

Technology is bubbly, but not like 2000. This is how I see things.

 テックセクターもバブリーだが２０００年当時とは違う。私はこういうふうに見ている。
  1. We will not have bank failures in the US.

    米国では銀行倒産は起きないだろう。

  2. There will be major bank failures or bail-ins in Europe.

    銀行倒産とか救済が起きるのは欧州だろう。

  3. Housing will not have a major role but will strengthen the recession.

    かつてほどに住宅産業の役割は大きくないが景気後退を悪化させることに違いはないだろう。

  4. Millennials simply cannot afford houses so housing will not lead a Fed attempt at a recovery even if interest rates plunge.

    Millennials 若年層は住宅購入ができない、そのためFEDが金利引き下げで住宅産業回復を試みてもうまくゆかないだろう。

  5. Low interest rates will keep zombie companies alive for a while longer .

    低金利の継続で、さらにゾンビ企業の寿命は長引くだろう。

  6. Proliferation of retail stores, Walmart, Target, everything requires minimum staffing levels no matter how poor sales become.

    Walmart, Targetのように小売店はまだたくさんある、売上が減少しようとも最低限の人材を必要としている。

  7. Unemployment will not rise much like last time. Instead, expect to see hours cut.Also expect for many of those currently working two jobs to lose one of them.

    前回の景気後退のように失業率が増えることはないだろう。そうではなく、時給が下げられそうだ。さらには現在２つの仕事を抱えている人の多くはそのうちひとつをなくすることになるだろう。


  8. Retail sales will plunge with the reduction in work.

    仕事が減ることで小売も下落するだろう。

  9. The impact of the above is very weak profits but not massive labor disruption

    こういうことになると企業利益はとても弱くなる、しかし大量解雇とはならない。

  10. Stocks will get clobbered as earnings take a huge hit.

    収益源で株式は打撃を受けるだろう。

  11. Junk bonds also get clobbered on fears of rolling over debt.

    ジャンクボンドは債務借り換え恐怖（訳注：これまでの超低金利での借り換えは難しく、利払いが増えるのではないかという懸念）で打撃を受ける。

  12. This malaise can potentially last for years.

    この病状は何年も続くかもしれない。

Zombified Economy

ゾンビ化経済

Japan is in a state of zombification and Europe is on the verge.

日本経済はすでにゾンビ化状態であり、欧州もそう変化しつつある。

The US may not and likely will not go through Japanese-like extremes just yet. However, the demography setup is poor, the student debt problem is a huge overhang, boomers unprepared for retirement is a huge overhang, and pensions are a huge overhang.

いまのところ米国は日本ほどに極端な状況にはならないと思われる。しかしながら、人口動態は悪化しており、学生ローンが大きな影を落としている、団塊の世代が自らの引退に備えておらず、年金負担が大きくのしかかる。

Democrats may win the next election and massively hike taxes. That will not help either.

民主党が次の選挙に勝てば大幅増税となるだろう。これで問題は解決できないだろう。

Finally, the Fed only has room to cut by 240 basis points or so. Negative interest rates don't help as proven by the ECB and the Bank of Japan.


最後に、FEDの金利引き下げ幅は２４０BP程度しかない。ECBやBoJを見ても分かる通りマイナス金利は問題解決に役立たないことが証明されている。

人気記事

「ニューパラダイム」が来つつ在る：「ゴールドを買え、売るのは株式だ」とRay Dalioは警告する

イメージ
Amazonで買物をしてContrarianJを応援しよう この長文記事をRay Dalioが発表し、ゴールドは＄１４００から＄１４２０へと急騰しました。GLD保持高に変化はないのでたぶん先物ポジションが進んでいます。 Ray Dalio Warns A "New Paradigm" Is Coming: "Buy Gold, Sell Stocks" by Tyler Durden Wed, 07/17/2019 - 14:44 Authored by Ray Dalio via LinkedIn, One of my investment principles is: 私の投資原則はこういうものだ： Identify the paradigm you’re in, examine if and how it is unsustainable, and visualize how the paradigm shift will transpire when that which is unsustainable stops. 現在のパラダイムを認識し、それがどの程度持続可能かどうか判断する、そしてパラダイムシフトがどのように起きるか、そしてその着地点を思い描く。 Over my roughly 50 years of being a global macro investor, I have observed there to be relatively long of periods (about 10 years) in which the markets and market relationships operate in a certain way (which I call “paradig...
続きを読む

シルバーはゴールドを凌ぐ　２　by Zeal

イメージ
Amazonで買物をしてContrarianJを応援しよう Silver Outperforming Gold 2 Adam Hamilton     July 26, 2019     3232 Words Silver has blasted higher in the last couple weeks, far outperforming gold.  This is certainly noteworthy, as silver has stunk up the precious-metals joint for years.  This deeply-out-of-favor metal may be embarking on a sea-change sentiment shift, finally returning to amplifying gold’s upside.  Silver is not only radically undervalued relative to gold, but investors are aggressively buying.  Silver’s upside potential is massive. ここ２週シルバーは急騰した、ゴールドを遥かに凌ぐものだ。これは注目すべきことだ、もう何年もシルバーはひどいものだった。この極端に嫌われた金属が大きく心理を買えている、とうとうゴールド上昇を増幅するに至った。シルバーは対ゴールドで極端に過小評価されているだけでなく、投資家は積極的に買い進んでいる。シルバーの潜在上昇力は巨大なものだ。 　 Silver’s performance in recent years has been brutally bad, repelling all but the most fanatical contrarians.  Historically silver prices have been mostly ...
続きを読む

米国消費者は壁に突き当たる：その理由を示す１５枚のチャート

イメージ
The US Consumer Just Hit A Brick Wall: Here's Why In 15 Charts by Tyler Durden Tue, 03/05/2019 - 17:05 When it comes to the growth dynamo behind the global economy, nobody can match the US consumer - not even China: accounting for trillions in annual spending, the US consumer, who represents roughly 70% of US GDP, is also responsible for roughly 17% of global GDP, slightly ahead of the entire country of China. 世界経済の成長エンジンを議論する時、米国消費以上のものはないーー中国ではない：年間トリリオンドルを米国消費者は使っている、これが米国GDPの７０％、そして世界GDPの１７％を占める、中国全GDPよりも大きい。 However, as recent economic data has shown, the future of the US consumer is suddenly looking ominously cloudy, for two big reasons: rising interest rates, which as Deutsche Bank notes are "beginning to bite" as observed in the number of working hours in sector selling big ticket items... しかしながら最近の経済デ...
続きを読む

どのトレーダも「自らのモニターにコピー」しておくべき一枚のチャート

イメージ
米国はよく理解してませんが、日本の場合では量的緩和で日銀が国債買い上げした資金は日銀当座預金にそのままです、市中には流れていません。でもNHKのニュース等では「ジャブジャブ」という表現をアナウンサーが使い、さらに丁寧に水道の蛇口からお金が吐き出される画像まで示してくれます。これって心理効果が大きいですよね。量的緩和とは何かを７時のニュースや新聞でこれ以上丁寧に解説するのはそう簡単ではありません。一般の人も株式をやっている人も「イメージ」で捉える以上はそう簡単にできません。多くの人は量的緩和とはなにか、を理解していないと私は想像しています。 ただし、国債を買い上げるので長期金利が低下し住宅ローン金利等が下がったのは確実な効果です。一方で長短金利差が少なくなると銀行のビジネスモデルが成り立たなくなりますが。 This Is The One Chart Every Trader Should Have "Taped To Their Screen" by Tyler Durden Sat, 01/19/2019 - 18:55 After a year of tapering, the Fed’s balance sheet finally captured the market’s attention during the last three months of 2018. 一年間のテーパリング後、FEDバランスシートがとうとう市場の注目をあびることになった、２０１８年の最後の３ヶ月だ。 By the start of the fourth quarter, the Fed had finished raising the caps on monthly roll-off of its balance sheet to the full $50bn per month (peaking at $30bn USTs, $20bn MBS...
続きを読む

武漢ウイルスの今後

イメージ
第一次、第二次チャーター便で帰国した４００人の内武漢コロナウイルスに感染していた人は５人でした。この集団では感染率は１％程度です。これが湖北省、人口６０００万人、の感染規模と同等と考えると湖北省の感染数はすでに６０万人程度と推測できます。この規模の流行になると、人口６０００万人を全員検査し感染数を確認することは不可能ですから、これからも実確認感染数が６０万人となることはありえず、感染数は統計的に推測するしかありません。ただしこの数字もそれほど驚くほどではありません。日本は人口１億ですが、毎年インフルエンザに１０００万人感染しており、インフルエンザが流行る時期には１週間に１００万人程度感染数が増えています。この数値はどれも統計的推測数です。日本でも１億人全員の検査をすることなど不可能ですから。 次に気になるのは致死率です。現在中国で武漢コロナウイルスによる死者は２００人程度と報告されています。人によっては中国のデータは信頼できない、もっともっと多いはずだと言うはずだという人もいますが、性善説に基づいて考えます。普通の医療従事者なら重篤患者から検査をするはずで、死に至る可能性のある人を検査しない可能性は低いと思われます。見逃しがあるとして死者を６００人と推測すると、感染者６０万人の０．１％になります。 日本でも毎年のインフルエンザ感染数は１０００万人程度であり、インフルエンザの死者は１万人程度です。 https://www.buzzfeed.com/jp/akifumiimamura/influenza-juushouka ということで、この試算では致死率はインフルエンザと同程度ということになります。 ただし、今後の感染率は不明です。日本のインフルエンザでは人口の１０％が感染する程度で収まります。人間の免疫力のおかげです。幸いなことに今回の武漢コロナウイルスはSARS同様に若い人への感染率は極端に低いものです。インフルエンザは学校で集団感染しますが、SARSや武漢コロナウイルスにそういうことはないようです。 感染率は１００％を超えることはありません。最悪でも人口が０．１％減るくらいでしょう。 武漢ウイルスの感染状況を準リアルタイムでここで確認できます。平癒者数も開示されています。感染後平癒したひとは免疫を獲得し再度感染することはありません。積算感...
続きを読む