A
Chinese senior military official has declared that Beijing should
prepare to attack United States naval vessels, should the US violate
Chinese "territorial waters," according to Taiwan News.
Speaking from a Saturday conference in Beijing, Dai Xu - President
of the Institute of Marine Safety and Cooperation, and a PLA Air Force
Colonel Commandant, reportedly said:
北京の土曜の会議で、Dai XuーーPresident of the Institute of Marine Safety and Cooperation、そしてPLA Air Force Colonel Commandant、がこう述べたと言われる：
"If the U.S. warships break into Chinese waters again, I suggest that
two warships should be sent: one to stop it, and another one to ram it…
In our territorial waters, we won't allow US warships to create
disturbance."
Xu was referring to the frequent Freedom of Navigation Operations
(FONOPs) conducted by the United States in the South China Sea - the
most recent of which saw two US military vessels through the region for
four days - a passage which was later confirmed by the Pentagon.
An Arleigh Burke-class guided-missile destroyer and a Henry
Kaiser-class fleet replenishment oiler sailed through the Taiwan Strait
Wednesday, in what the Navy called a routine transit.
Navy file photo of USS Stockdale (DDG-106) and USNS Pecos (T-AO-197) via USNI
“USS Stockdale (DDG-106) and USNS Pecos (T-AO-197)
conducted a routine Taiwan Strait Transit on Nov. 28 (local time), in
accordance with international law,” Lt. j.g. Rachel McMarr, a U.S.
Pacific Fleet spokesperson, told USNI News in an email. “The ships’ transit through the Taiwan Strait demonstrates the U.S. commitment to a free and open Indo-Pacific. The U.S. Navy will continue to fly, sail and operate anywhere international law allows.” -USNI News
「
USS StockdaleとUSNS Pecosが通常の台湾海峡通過訓練を１１月２８日におこなった、国際法に則る行動だった、」Lt.j.g.
Rachel McMarr、米太平洋艦隊広報官がUSNI
Newsに伝えた。「艦船の台湾海峡通過は米国の主張する開かれたインド太平洋作戦を示すものだ。米国海軍は引き続き国際法上で許された場所を飛行、航行する。」ーUSNI
News
Xu also suggested that a South China Sea conflict may push China towards targeting Taiwan and force reunification.
南シナ海の混乱が中国の台湾軍事侵攻を推し進めるかもしれない、とXuは示唆する。
"It would boost the speed of our unification of Taiwan… Let's just be prepared and wait. Once a strategic opportunity emerges, we should be ready to take over Taiwan," he said.
多量のオピオイドを米国に送り込み、米国で深刻な麻薬中毒問題を引き起こしています。現代版「阿片戦争」です。あのトヨタ初の女性取締役もオピオイド中毒で逮捕解任されましたよね。 US Is Dependent On China For Almost 80% Of Its Medicine by Tyler Durden Fri, 05/31/2019 - 12:55 Experts are warning that the U.S. has become way too reliant on China for all our medicine , our pain killers, antibiotics, vitamins, aspirin and many cancer treatment medicine. 専門家はこう警告する、米国はすべての医薬品、痛み止め、抗生物質、ビタミン、アスピリン、各種抗がん剤で、中国依存度が高すぎる。 Fox Business reports that according to FDA estimates at least 80 percent of active ingredients found in all of America’s medicine come from abroad, primarily from China . And it’s not just the ingredients, China wants to become the world’s dominant generic drug maker. So far Chinese companies are making generic for everything from high blood pressure to chemotherapy drugs. 90 percent of America’s prescriptions a...
日本と同じくPOMOになる公算が大きいとは思いますが、どうでしょうね。 米国大統領選挙の勝者と１１月投票日前数ヶ月の株価の動向には９割以上の相関があります。はっきり言えば、公約とか主義主張には無関係です :) 。この時期株価を維持・上昇すると現職政党勝利、株価が下落すると挑戦政党勝利となります。熱心な民主党員活動家である前FED議長イエレンは頻繁に口先介入をしましたが、量的緩和再開まで踏み込めず、４年前の秋に株価が下落し、トランプ勝利となりました。株価と大統領選挙の相関をトランプは熟知しています、４年前には株価が下落するようしきりと口先介入していました。今年は１１月まで株価を維持できるかどうか？どうでしょう。 Mark Your Calendar: Next Week The Fed's Liquidity Drain Begins by Tyler Durden Fri, 01/03/2020 - 14:54 What goes up, must come down, at least in theory. 上昇があれば、その後に下落が伴う、少なくとも理論上ではそうだ。 Ever since the start of October when the Fed launched QE4 - or as some still call it "Not QE" - in response to the Sept repo crisis, figuring out the market has been pretty simple: if the Fed's balance sheet goes up so does the S&P500, and vice versa. １０月にFEDがQE4を始めて以来ーー「Not QE」という人もいるがーー９月のレポ危機に対応したものだが、相場はとても単純になった：FEDがバランス...
What Could Go Wrong? The Fed's Warns On Corporate Debt by Tyler Durden Thu, 05/09/2019 - 11:44 Authored by Lance Roberts via RealInvestmentAdvice.com, “So, if the housing market isn’t going to affect the economy, and low interest rates are now a permanent fixture in our society, and there is NO risk in doing anything because we can financially engineer our way out it – then why are all these companies building up departments betting on what could be the biggest crash the world has ever seen? What is more evident is what isn’t being said. Banks aren’t saying “we are gearing up just in case something bad happens.” Quite the contrary – they are gearing up for WHEN it happens. When the turn does come, it will be unlike anything we have ever seen before. The scale of it could be considerable because of the size of some...
先週の記事です。最後の２段落だけ訳をいれておきます。 Gold’s Peculiar Surge Adam Hamilton February 21, 2020 3246 Words Gold is enjoying an awesome week, surging back above $1600 for the first time in nearly 7 years! That big round psychologically-heavy level is really catching traders’ attention, great improving sentiment. Yet this recent gold surge has proven peculiar. Unlike normal rallies, the buying driving this one largely hasn’t come from gold’s usual primary drivers. The stealth buying behind this surge may impair its staying power. This Tuesday gold surged 1.2% higher to close near $1602. It hadn’t crested $1600 on close since way back in late March 2013 fully 6.9 years ago! Long-time gold traders shudder at the dark spring which followed. Within less than several weeks after that last $1600+ close, gold plummeted 16.2%. Most of that came in ...
