準記録的ゴールド空売りby Zeal
Near-Record Gold Shorting Adam Hamilton April 26, 2019 3072 Words Gold has failed to gain traction over the past couple months, normally a seasonally-strong time. That has really weighed on sentiment, leaving traders increasingly bearish. Gold investment demand has flagged dramatically with lofty stock markets spewing great euphoria. That’s given gold-futures speculators the run of the market, where they have sold aggressively including extreme shorting. But that’s actually very bullish. ここ数ヶ月ゴールドは値を上げることができなかった、通常なら強い季節なのに。これが心理を悪化させトレーダーを弱気にさせた。そびえ立つ株式市場のeuphoriaがゴールド投資需要を劇的に弱めた。この状況でゴールド先物投機筋が動いた、極端な空売りを行ったのだ。しかしこの状況は実際はとても強気なものだ。 Gold price action is driven by the collective trading of both investors and speculators. The former control vast amounts of capital, which dominates gold prices when it is migrating in or out. But investors’ inte...