2020: 過去200年で太陽活動が最低になる
As we move further into 2020, solar activity dwindles. This year, solar activity will be marked as the lowest in over 200 years. The low in the sun’s 11-year cycle will also have at least some repercussions for the climate here on Earth.
2020年になり、太陽活動が低下している。今年、太陽活動は200年来の低位となる。11年周期の太陽活動も最低となり、地上の気候にも影響を与えるだろう。
On December 20, 2019, Iceland received one of the largest snow storms in its history. The so-called “10-year storm,” brought winds of 100 miles per hour (161 km/h), with one weather station reporting gusts of up to 149 mph (240 km/h), according to a report by Interesting Engineering.
2019年12月20日にはアイスランドは史上最強の雪嵐に見舞われた。いわゆる「10年に一度」の雪嵐では風速が161km/hに達し、ある気象台では240km/hを報告している、Interesting Enginneringの記事による。
アイスランの、欧州、北米の気象は歴史的に太陽黒点活動と密接な関係がある。NASAによると、2020年に太陽は過去200年でその活動が最小になる。「宇宙気象」はまだ研究段階だが、それでも我々は今後の気象パターンの変化に備えねばならない。
The solar cycle is a periodic 11-year fluctuation in the Sun’s magnetic field, during which its North and South poles trade places. This has an enormous effect on the number and size of sunspots, the level of solar radiation, and the ejection of solar material comprised of flares and coronal loops. –Interesting Engineering.太陽黒点周期は11年であり、現在は#24に相当、太陽の磁場変動を伴う、南北磁極が転換するのだ。これが太陽黒点数や太陽輻射、そして太陽フレアからの放射物に大きな影響を与えるーーInteresting Engineering。
When solar activity gets really low, it can have the effect of a “mini ice age.” The period between 1645 and 1715 was marked by a prolonged sunspot minimum, and this corresponded to a downturn in temperatures in Europe and North America. Named after astronomers Edward Maunder and his wife Annie Russell Maunder, this period became known as the Maunder Minimum. It is also known as “The Little Ice Age.”
太陽活動が実際に低下すると、「小氷河期」を迎えるかもしれない。1645から1715の時期には太陽黒点最小期がつずき、欧州・北米で低温となった。天文学者Edward Maunderと妻のAnnie Russell Maunderにちなんでこの時期をマウンダーミニマムと呼ぶ。この時期は「小氷河期」としてもしられる。
Solar Minimum Madness: Is Thanksgiving’s Winter Wonderland A Preview Of The Bitterly Cold Winter To Come?
常軌を逸した太陽黒点減少:感謝祭時期の低温は極寒の冬の前兆か?
NOAAによるソーラーサイクル25の予想から、NASAや国際太陽エネルギ協会ISESは極端な極小期と2023−2026における極大期を懸念している。彼らは極大期の黒点数を95から130と予想している。
* * *
Just don't tell Greta that climate change could be related to solar activity... and not Trump flying Air Force One to murder koala bears...
気候変動が太陽活動に関連していることをGretaには教えないことだ・・・・トランプにも言わないほうが良い、彼はコアラの焼死でAir Force Oneを飛ばそうとしている・・・