雇用統計が教えるものーー経済は鈍化している
The Message From The Jobs Report – The Economy Is Slowing Written by Lance Roberts | Apr, 8, 2019 Last week, the Bureau of Labor Statistics (BLS) published the March monthly “employment report” which showed an increase in employment of 196,000 jobs. As Mike Shedlock noted on Friday: 先週、BLSが3月の月例「雇用統計」を発表した、雇用が196,000増えたという。Mike Shedlockは金曜にこう書いた: “The change in total non-farm payroll employment for January was revised up from +311,000 to +312,000, and the change for February was revised up from +20,000 to +33,000. With these revisions, employment gains in January and February combined were 14,000 more than previously reported. After revisions, job gains have averaged 180,000 per month over the last 3 months. 「1月全非農業雇用は+311,000から+312,000に改定された、2月のデータは+20,000から+33,000に改定された。これらの改定で1月と2月を合算した雇用増は以前の報告よりも14,000多くなった。改定後でみると、雇用増は直近三ヶ月で平均180,000/月となる。 BLS Jobs Statistics at a Glance BLS 雇用統計概観 Nonfarm Payroll : +196,000 – Establishment Survey Emp